[한글자막] Inside No. 9. S01E05. The Understudy

Inside_No_9,_The_Understudy_poster

셰익스피어의 비극 <맥베스>를 바탕으로 한 영국 블랙 코메디 영화입니다. 아직 한글 자막이 하나도 없길래 만들었어요.  올바른 국문 번역, 싱크, <맥베스>에 대한 상황적 주석, 맞춤법을 위해 노력했습니다.

즐겁게 감상하세요!

자막 다운로드(Inside.No.9.S01E05.HDTV.x264-RiVER-kor.smi)

 

파티션(D드라이브)을 설치 DVD화 해서 윈도우 10(또는 윈도우 7/8/8.1) 설치하기 (ramdiskoptions로 파티션으로부터 PE 부팅)

[:ko]배경:

  1. 컴퓨터에 이미 윈도우 7/8/8.1/10이 설치되어 있다. (“/”는 “또는”을 뜻함)
  2. 저장장치(하드디스크)는 하나만 달려 있다.
  3. USB로 부팅이 되질 않고, 광학장치(CD롬/DVD롬)가 안 달려 있다. (즉 USB로도 설치가 불가능하다.)

목표:

  1. 하드디스크를 깨끗이 포맷하고 윈도우 7/8/8.1/10을 새롭게 설치한다.
  2. 즉, 마치 새로 구입한 하드디스크에 윈도우 7/8/8.1/10을 새롭게 설치한 것과 같은 효과를 갖는다.

방법:

  1. 기존의 윈도우가 설치된 C드라이브를 축소하고 새로운 파티션(D드라이브)을 생성한다.
  2. 새로운 파티션 안에 윈도우 7/8/8.1/10의 순정 설치 DVD의 내용을 모두 복사해 넣는다.
  3. bcdedit 명령어로 BCD에 {ramdiskoptions}를 활용해서 D드라이브에 복사된 설치 DVD의 내용물을 부팅 메뉴에 추가한다.
  4. 재부팅 한 후, 새롭게 생성한 부팅 옵션을 부팅 메뉴에서 선택해서 새로운 파티션 내의 설치 DVD의 내용물로 부팅을 한다.
  5. 마치 설치 DVD를 넣고 부팅했을 때와 마찬가지로 부팅이 되었기 때문에, 설치 진행 과정을 따라가며 설치한다.

준비물:

  1. 윈도우 7/8/8.1/10이 이미 설치되어 있고, 다시 그것을 포맷하고 새롭게 윈도우 7/8/8.1/10을 설치하고자 하는 컴퓨터
  2. 설치하고자 하는 윈도우 7/8/8.1/10의 순정 설치 .ISO 파일 (물론 다른 컴퓨터에서 설치 DVD의 내용물을 그대로 복사해 가지고 와도 됨)

여기 튜토리얼에서의 예시 상황:

  1. 기존에 윈도우 7이 설치되어 있다.
  2. 하드디스크 전체를 포맷하고 완전 새롭게 윈도우 10을 설치하고자 한다.
  3. USB 부팅이 안되고 DVD롬이 달려있지 않다. (즉 흔히 하는 USB 설치가 되질 않는다.)
  4. 기존 윈도우 7은 C드라이브에 설치되어 있다.
  5. 파티션을 새롭게 만들었는데 드라이브 문자 E가 할당되어 새로운 파티션은 E드라이브이다.
  6. 윈도우 10 순정 설치 .ISO파일을 갖고 있다.

 

IMG_20150911_154252

윈도우 7이 현재 작업하고자 하는 컴퓨터에 설치가 되어 있다.

 

 

 

IMG_20150911_154434

디스크 관리자에 들어가서 보니 시스템 파티션이 하나 있고, 윈도우 7이 설치되어 있는 C드라이브가 하나 있다.

 

 

 

 

 

IMG_20150911_154827

C드라이브 파티션을 우클릭해서 ‘볼륨 축소’를 약 73GB정도 하였다. DVD의 용량이 4GB정도밖에 되지 않기 때문에 4GB정도만 있어도 충분하다. (순정 DVD의 .ISO가 아닌 통합된 .ISO의 경우 10GB정도가 필요한 경우도 있다.)

 

IMG_20150911_154844

‘볼륨 축소’를 해서 아직 포맷이 안 된 파티션을 포맷하고 새로운 볼륨으로 만들기 위해 우클릭 해서 ‘새 단순 볼륨’을 선택한다.

IMG_20150911_154851

‘다음’을 선택

IMG_20150911_154858

‘다음’ 선택

IMG_20150911_154902

‘다음’을 선택

IMG_20150911_154909

또 ‘다음’..

IMG_20150911_154916

‘마침’을 선택

 

 

 

 

IMG_20150911_154924

새로운 파티션 E드라이브가 생성 되었다.

IMG_20150911_155004

준비해둔 윈도우 10 순정 설치 .ISO파일을 열어서 E드라이브로 복사를 준비한다. 윈도우 7/8/8.1/10 중 아무 버전이나 설치하고자 하는 설치 .ISO파일로 작업을 하면 된다.

IMG_20150911_155018

E드라이브로 복사한다.

IMG_20150911_155041

복사 중..

IMG_20150911_155543

복사 완료

IMG_20150911_161841

 

 

 

명령 프롬프트를 관리자 권한으로 실행 한다.

IMG_20150911_161925

bcdedit를 입력

IMG_20150911_161942

현재에는 부팅 메뉴에 ‘Windows 7’ 하나만 존재한다.

 

 

 

 

IMG_20150911_162656

아래와 같이 입력한다. 아래 빨강색 E 부분은 새롭게 생성하고 설치 .ISO파일을 넣어 놓은 드라이브의 문자를 입력해야 한다.

bcdedit /create {ramdiskoptions}
bcdedit /set {ramdiskoptions} ramdisksdidevice partition=E:
bcdedit /set {ramdiskoptions} ramdisksdipath \boot\boot.sdi
bcdedit /create /d "윈도우 파티션으로 설치하기" /application OSLOADER

 

그러면 아래와 같은 문자열이 결과로 나온다.

{1ea54270-582f-11e5-8aa8-df7fd3da1c2c}

그러면 다음 명령어 입력할 때 이러헥 나온 문자열을 대체해서 입력한다.

bcdedit /set {1ea54270-582f-11e5-8aa8-df7fd3da1c2c} device ramdisk=[E:]\sources\boot.wim,{ramdiskoptions}
bcdedit /set {1ea54270-582f-11e5-8aa8-df7fd3da1c2c} osdevice ramdisk=[E:]\sources\boot.wim,{ramdiskoptions}
bcdedit /set {1ea54270-582f-11e5-8aa8-df7fd3da1c2c} path \windows\system32\winload.exe
bcdedit /set {1ea54270-582f-11e5-8aa8-df7fd3da1c2c} systemroot \windows
bcdedit /set {1ea54270-582f-11e5-8aa8-df7fd3da1c2c} winpe yes
bcdedit /set {1ea54270-582f-11e5-8aa8-df7fd3da1c2c} detecthal yes
bcdedit /set {1ea54270-582f-11e5-8aa8-df7fd3da1c2c} ems yes
bcdedit /displayorder {1ea54270-582f-11e5-8aa8-df7fd3da1c2c} /addlast

참 쉽죠?

 

 

 

IMG_20150911_162742

 

다시 bcdedit를 입력해 본다. 부팅 메뉴에 방금 생성한 ‘윈도우 파티션으로 설치하기’ 부팅 로더가 새롭게 생성되었다.

 

IMG_20150911_162823

재부팅한다.

IMG_20150911_162930

방금 생성한 ‘윈도우 파티션으로 설치하기’를 선택한다.

IMG_20150911_164444

그러면 E드라이브에 넣어놓은 설치 DVD파일들로 부팅이 된다. (마치 DVD를 직접 넣고 부팅을 하듯이)

IMG_20150911_164513

자기 취향에 맞게 고른다.

IMG_20150911_164525

‘Installl now’를 클릭한다.

IMG_20150911_164540

IMG_20150911_164558

‘I accept the license terms’를 클릭하고 ‘Next’를 클릭한다.

IMG_20150911_164611

‘Custom: Install Windows only (advanced)’를 클릭한다.

IMG_20150911_164619

‘Drive 0 Partition 1’은 시스템 파티션, ‘Drive 0 Partition 2’는 윈도우 7이 설치되어 있던 C드라이브, ‘Drive 0 Partition 3’은 새롭게 생성해서 윈도우 10 설치 DVD의 내용물을 복사해서 넣어 놓은 파티션이다.

당연히 Partition 3은 삭제하면 안된다. 전혀 건드릴 필요가 없다. Partition 1과 Partition 2를 삭제해야 한다. Partition 2를 선택하고 ‘Delete’ 단추를 클릭한다.

IMG_20150911_164634

‘OK’를 클릭

 

 

IMG_20150911_164645

 

 

이제 Partition 1를 선택하고 ‘Delete’단추를 클릭한다.

IMG_20150911_164657

‘OK’ 선택

IMG_20150911_164712

이제 DVD 설치 내용물이 복사된 E드라이브만 남았다. 기존에 있던 Partition 1, 2가 모두 사라졌기 때문에 이 E드라이브 지금은 Partition 1로 표시되어 있다.  ‘Drive 0 Unallocated Space’를 선택하고 ‘Next’를 클릭한다.

IMG_20150911_164724

설치가 진행된다. 설치가 다 되면 알아서 재부팅된다.

IMG_20150911_165357

IMG_20150911_170205

여기 부터는 자기 기호에 맞게 설정을 해 나가면서 설치 마무리 과정을 진행하면 된다.

 

결론:

USB로 부팅이 안되는 특이한 상황에서 흥미로운 방법으로 설치하게 된 경우입니다. E드라이브에 윈도우 10 설치 DVD를 모두 복사해 넣고 그 내용물로 부팅을 하도록 시스템을 설정해 놓은 상태에서 그 내용물로 부팅한 후에 다시 그 시스템을 죽인 셈입니다.[:]

Propaganda of President Park Geun-hye of South Korea, a disgusting comedy show of this century

[:en]

I live in South Korea, and am South Korean. These days I highly feel like I am living in China or North Korea when watching TV news or reading articles.

Among many other propaganda stuff from the current incapable leader President Park Geun-hye of South Korea, this is one of the biggest comedy. This propaganda article of this century in South Korea was issued by Blue House, the House of the President of South Korea, on 14/June/2015. Unbelievable that it so resembles the propaganda videos of Kim Jong-un, the current dictator of North Korea, and so does propaganda of all the dictators in the recent history. I am terrified by seeing such articles which come out every second day from the House. One thing worse is that I had to watch and hear this on the main news of the main (and of course national) channel in the evening. I translated this article to share the awareness of this fossil-like current propaganda and the wrong government in S. Korea. Hope someone will translate it better. Enjoy this dark comedy. Here is the original article: http://goo.gl/Smr0Ic

Note that Park Geun-hye is a daughter of former President Park Chung-hee who was a dictator for 17 years (from 1962/March/24 to 1979/October/26) in South Korea. Moreover, during the election period of President of South Korea, there was a manipulation (Wikipedia: Manipulation of public opinion by National Intelligence Service during 2012 South Korean presidential election)

Translation:

President Park Geun-hye visited by surprise the Dongdaemun shopping center, Migliore, which is having trouble of a sharp decline of foreign tourists and the domestic consumption depression by the spread of the MERS virus, and checked the people’s livelihood comforting the merchants.

In Migliore where she visited today, getting surprised by the unexpected visit of her, citizens who came for shopping for the weekend flocked to take a photo. Because people flocked yelling “real President Park Geun-hye? Awesome!!”, “President, cheers, take care” and so on, the bodyguards having also much trouble in a sticky sweat…

Following the President as she moved, people took a photo of or cheered her. A lot of people waited around an escalator to witness the President moving through the escalator with their own eyes. Pressing the shutter of their phones eagerly, they constantly took a photo. Parents who came with their children also lifted them up in their arms or gave them a ride on their shoulders. Those who were successful in photographing, so glad as well…

Merchants said “although it’s hot and Sunday, you came here to help us. President, you the best!!”, “grateful for her coming to this place although there would be many busy affairs of her”, “there were many Chinese tourists, but there are only a few now, and so it’s hard”, “So arduous period, hope Ms. President will solve the problem well”.

Moving from the first floor (ground in Europe) to the first basement, and again to the first floor, the President visited about 20 shops and talked with merchants and customers, which made the visit last longer than planned. In the Dongdaemun shopping center, the President bought two pieces of one-piece dress, two hairbands and one hairpin and received a four-leaf clover brooch as a gift from a merchant.

Malaysians, Mongolians and Chinese among customers also flocked to the President and asked a photo speaking to her. Especially three Malaysian tourists said “amazing to take a photo with the President of South Korea” after taking a photo.

As the President got out of the shopping center, a crowd people on the other side of the road took a photo with their phones all together, and also some waved their hands with acclaim. Witnessing this, the President didn’t get on the car right away, but crossed the road and joyfully shook hands with people waiting for her. As young women who were in a café on the second floor waved their hands while she was crossing the road, she stopped walking for a moment and waved her hands in response for them one by one with a smiling countenance.[:]

USB 저장장치(또는 외장하드)로 윈도우 7, 윈도우8, 윈도우8.1 설치하기 (추가 프로그램 설치할 필요 없이 단순 윈도우 기능으로 아주 쉽게 하기)

[:ko]윈도우 7부터(즉 윈도우 7, 윈도우 8, 윈도우 8.1)는 USB 저장장치 또는 외장하드를 이용해서 매우 쉽게 윈도우를 설치할 수 있습니다. 현재 인터넷상에 검색해보면 USB 부팅관련 프로그램을 따로 설치해서 복잡하게 하는 방법들이 많이 나오던데 그럴 필요가 사실 전혀 없습니다.

준비물

  1. 윈도우 이미지  (물론 설치용 DVD가 있으면 그 DVD를 직접 사용해도 됨)
    예:

    • en_windows_8_1_enterprise_x64_dvd_2971902.iso
    • en_windows_8_1_enterprise_x86_dvd_2972289.iso
    • it_windows_8_enterprise_x64_dvd_917918.iso
    • Windows 8 AIO 16 in 1 RTM  (MSDN Original) [ThumperDC].iso
    • MICROSOFT.WINDOWS.7.SP1.RTM.AIO.20.IN.1.ENGLISH.DVD.MSDN.iso
    • en_windows_7_ultimate_with_sp1_x64_dvd_u_677332.iso
    • en_windows_7_ultimate_with_sp1_x86_dvd_u_677460.iso
    • ko_windows_7_ultimate_k_with_sp1_x64_dvd_u_677502.iso
  2. USB 저장 장치 또는 (USB로 연결하는) 외장하드
    (단, 되는 USB 메모리 스틱이 있고 되지 않는 USB 메모리 스틱이 있습니다. 그리고 외장하드가 USB보다 더 빠릅니다.)

여기서는 마치 새로 구입한 텅 빈 깨끗한 저장장치(하드디스크 또는 SSD)에 설치하듯 기존에 윈도우 8이 설치된 컴퓨터를 완전히 포맷하고 윈도우 8.1을 설치할 것입니다.

2015-06-28-13-39-05

윈도우 로고 키 Windows logo key + X 를 누른 후 디스크 관리를 선택합니다.

 

2015-06-28-13-39-38

 

 

 

위에서 보면 디스크 1은 컴퓨터 본체에 달려있는 500 GB짜리 저장장치(하드디스크 또는 SSD)이고 디스크 2는 4 GB짜리 USB 저장장치입니다.

2015-06-28-13-40-49

 

2015-06-28-13-41-19

2015-06-28-13-41-27

위 세 그림은 포맷을 나타내는데 사실 필수가 아니라 선택사항입니다. USB 저장장치 또는 외장하드로 작업을 할 때 굳이 포맷을 하지 않아도 되지만 더 완벽함을 기하고 싶다면 포맷을 해주면 됩니다.

2015-06-28-13-43-00

 

어쨌든 USB 저장장치 또는 외장하드가 외 그림처럼 주 파티션으로 되어 있어야 합니다. 이제 이 USB 저장장치인 H 드라이브가 주 파티션 뿐만 아니라 활성 상태로 만들어야 합니다. 아래에서 활성 상태로 만들 것입니다.

2015-06-28-13-43-13

 

윈도우 로고 키 Windows logo key + X 를 누른 후 명령 프롬프트(관리자)를 선택합니다.

2015-06-28-13-43-22

Diskpart 입력

2015-06-28-13-44-30

List disk 입력
select disk 2 입력 (디스크 2가 3940 MB이기 때문에 우리가 이용할 USB 저장장치임을 확인)
list partition 입력
select partition 1 입력
detail partition 입력
현재 우리가 사용할 USB 저장장치(H 드라이브)의 상세 정보를 보면 활성 상태가 아니오 로 되어있음을 알 수 있습니다.

2015-06-28-13-44-57

active  입력
detail partition 입력
이제는 이 USB 저장장치인 H 드라이브의 활성 상태가 로 바뀌어 있음을 알 수 있습니다.

2015-06-28-13-45-42

 

디스크 관리를 껐다가 다시 켜보면 이제 USB 저장장치인 H드라이브에 활성, 주 파티션이 표시되었습니다.

2015-06-28-13-47-31

 

 

이제 USB 저장장치(또는 외장하드)에 설치할 윈도우 설치 파일을 복사해 넣어야 합니다. 윈도우 설치 이미지나 설치 DVD를 준비합니다. 여기서는 윈도우 8.1 64비트 영문버전 설치 이미지로 설치를 할 것입니다.

2015-06-28-13-48-03

윈도우 설치 이미지의 경우에는 우클릭  –>  연결 프로그램 –> Windows 탐색기를 선택합니다.

2015-06-28-13-49-27

 

 

그러면 마치 윈도우 설치용 DVD를 컴퓨터에 삽입한 것 처럼 새로운 I 드라이브가 뜬 걸 볼 수 있습니다.

2015-06-28-13-51-40

윈도우 설치 이미지 또는 설치 DVD 내의 모든 파일을 모두 USB 저장장치(또는 외장하드)로 복사해 넣습니다.

2015-06-28-13-52-45 2015-06-28-14-06-02

USB 저장장치인 H 드라이브로 윈도우 8.1 설치 파일의 복사가 모두 완료가 됐습니다. 즉 윈도우 설치가 가능한 USB 저장장치 또는 외장하드가 준비가 된 것입니다. (만약 사용하던 외장하드를 포맷하지 않고 단순히 활성(active)만 시켜놓고 진행했다면 위 그림에서 H 드라이브 내에 윈도우 설치 파일뿐만 아니라 다른 평소 쓰던 파일들이 함께 공재할 것입니다. 그래도 전혀 문제 없습니다.)

IMG_20150628_142328

이제 윈도우 설치용 USB 저장장치 또는 외장하드를 꼽아 놓은 상태에서 컴퓨터를 재부팅하고 F2, Del 등 컴퓨터에 해당하는 키를 눌러 바이오스에 진입합니다. 그리고 Boot메뉴를 찾아 들어가 Boot priority order와 같은 부팅 우선순위 설정에서 준비한 USB 저장장치나 외장하드가 1순위에 오도록 F5/F6 또는 Page Up/Page Down 등을 눌러  설정합니다.

IMG_20150628_142353

설정한 값이 저장이 되도록 Exit 메뉴로 들어가 Exit Saving Changes와 같은 메뉴를 눌러 저장하고 바이오스를 종료하고 나옵니다.

IMG_20150628_142429

이제 컴퓨터는 위에서 준비한 USB 저장장치 또는 외장하드로 부팅을 하고 윈도우 설치를 진행하게 됩니다.

IMG_20150628_142643

여기서 제가 사용한 윈도우 8.1 영문 버전이기 때문에 기본적으로 영어로 설치가 진행됩니다. 만약 한글 버전으로 준비했다면 모두 한글로 나올 것입니다.

IMG_20150628_142658 IMG_20150628_142708 IMG_20150628_142734 IMG_20150628_142753

여기서 아래 Custom: Install Windows only (advanced)메뉴를 선택합니다.

IMG_20150628_142843

기존에 윈도우 8이 설치되어 있었고 파티션을 몇 개로 나눠져 있는데  이 모든 파티션을 Delete버튼을 눌러 모두 삭제합니다. (주의: 컴퓨터에 있던 모든 파일들은 모두 삭제되고 잃게 됩니다.)

 

IMG_20150628_143645

윈도우를 설치할 C 드라이브를 만들기 위해 New를 선택합니다.

IMG_20150628_143720

어떤 프로그램을 설치할 것이냐에 따라 다르겠지만 여기서는 윈도우를 설치할 C 드라이브 100 GB를 할당하기로 합니다. 그래서 100 GB인 102408 MB를 입력합니다. (8 MB 정도는 추가해 줘야 99.9 GB로 나오는 걸 막을 수 있습니다.)

IMG_20150628_143824

그런데 위에서 보듯이 Drive 0 Partition 1: System Reserved에 350 MB, 즉 0.3 GB정도가 할당되어 정작 C 드라이브 될 Drive 0 Parition 2에는 99.7 GB만 할당이 되었습니다. 그래서 Extend를 선택하여 다시 Size에 102408 MB를 입력하고 확인하기 위해 Apply를 선택합니다.

(윈도우 7때부터 많은 사람들이 여러가지 방법()으로 부팅에 관련된 시스템 파티션인 Drive 0 Partition 1: System Reserved가 생기지 않도록 합니다. 제가 많이 참고했던 Snoopybox블로그도 윈도우 7을 설치할 때 이런 시스템 파티션이 생기지 않는 걸 선호했습니다. 저도 그렇게 시스템 파티션 없이 윈도우를 설치하고 사용했었지만 결국 멀티부팅, 컴퓨터 암호화인 BitLocker 등을 사용하는데 필요하고 기타 이유로 오히려 윈도우의 기본 설정인 시스템 파티션을 그대로 내버려 두는 걸 저는 선호하게 되었습니다.)

IMG_20150628_143832

윈도우를 설치할 C 드라이브가 될 Drive 0 Partition 2이 깔끔하게 100 GB가 된 것을 확인하고 여기에 윈도우를 설치하기 위해 이 파티션을 클릭해 놓은 상태에서 Next를 선택하여 이제 설치를 진행합니다.

IMG_20150628_143920

설치가 금방 끝나면 자동으로 컴퓨터가 재부팅을 하게 됩니다. 재부팅 할 때 윈도우 설치용 USB 저장장치(또는 외장하드)를 뽑아야 다시 위도우 설치 초기 단계로 진입하지 않게 됩니다. (즉 무한 반복이 되겠죠.)

IMG_20150628_150146 IMG_20150628_150213 IMG_20150628_150240 IMG_20150628_150414

그러면 위와 같이 뜨면서 두어차례 재부팅을 스스로 하고

IMG_20150628_150500

모든 것이 완료 된 후 위와 같이 컴퓨터 이름, 사용자 이름 등을 입력하게 됩니다. 간단하게 설정을 마치면 바로 윈도우 8.1 설치가 최종 완료되고 바로 윈도우 8.1을 사용할 수 있습니다.

[:]

How To Change Window Transparency in Windows with mouse scroll

[:en]Working on something on your computer, especially when it’s related to design, and you want to overlap two things and compare them as doing in Photoshop with opacity, you would want to adjust opacity or transparency of a window.

Windows logo key Windows logo key +Mouse scroll up will increase opacity (or decrease transparency).

Windows logo key Windows logo key +Mouse scroll down will decrease opacity (or increase transparency).

To download an excutable file, WindowTransparency.exe, to click here. (for almost all Windows versions)

To download an AutoHotKey script to click here.

The script is as follows:

;----------------------------------------------------------------
; AutoHotkey Version: 1.x
; Language: English
; Author: Kim Dongryeong Ryan http://lnx.kr
; Description: Resize Active Window by 20px, 200px and to the edge
; Updated: 2015-07-12
; This scrip is made modifying http://www.howtogeek.com/howto/44915/how-to-change-window-transparency-in-windows-7/ 
;----------------------------------------------------------------

;; changing window transparencies
#WheelUp:: ; Decrease window transparency
 DetectHiddenWindows, on
 WinGet, curtrans, Transparent, A
 if ! curtrans { ; curtrans is 0 or not assigned
 if curtrans != 0 ; curtrans is not 0 (so not assigned)
 curtrans = 255
 }
 newtrans := curtrans + 20
 WinSet, Transparent, %newtrans%, A
return

#WheelDown:: ; Increments transparency down by ??% (with wrap-around)
 DetectHiddenWindows, on
 WinGet, curtrans, Transparent, A
 if ! curtrans { ; curtrans is 0 or not assigned
 if curtrans != 0 ; curtrans is not 0. (so not assigned)
 curtrans = 255
 }
 newtrans := curtrans - 20
 WinSet, Transparent, %newtrans%, A
 if newtrans < 0
 WinSet, Transparent, 0, A
return

I made this script based on How-To Geek’s script. It has a tiny problem for me that it can’t make a window completely transparent. Even if it was able, it would create a little bug that a transparency jumps from full transparency to full opacity. So I modified the script to solve such problems.

[:]

A Korean imitation of Xiaomi’s external battery charger for smartphones

[:en]South Korea was the leading country for electric devices and appliances till only a few years ago. There are Samsung Electronics, LG Electronics. We hadn’t heard any good of electronic things of China before. Recently we are seeing more and more decent electric devices from China such as Xiaomi’s external battery charger for smartphones.

And today I found an imitation produced by a Korean company of Xiaomi’s external battery charger for smartphones. The silver one is Xiaomi, and the white one is the imitation produced by a Korean company.

 

 [:]

박근혜의 프로파간다

[:ko]

박근혜의 가뭄속 농촌방문 프로파간다

박근혜가 가뭄에 어려운 농민들의 마음을 헤아린다는 표어로 한 농촌을 찾아 열심히 선전을 하고 있습니다. 박근혜의 프로파간다(선전, 이 경우에는 정치적 선전이다)는 끊임이 없군요.  청와대 공식 사이트의 청와대 인사이드 메뉴에 들어가면 박근혜의 엄청난 프로파간다를 볼 수 있습니다.

기사를 글로 보려면 아래 열기 클릭

클릭하시면 글로 된 기사를 펼쳐 볼 수 있습니다.

No.455
페이스북 트위터 인쇄

박근혜 대통령, 강화도 가뭄피해 급수지원 현장점검

박근혜 대통령이 이번 가뭄의 최대 피해지역인 강화도 흥왕저수지 인근 가뭄 피해농지를 방문해 비상 급수대책 중인 현장을 점검하고 농업인들과 지원활동에 참여 중인 군장병들을 격려했습니다.

먼저 박근혜 대통령은 가뭄피해 및 대책 추진현황을 보고 받고 민ㆍ관ㆍ군이 협력해 가뭄극복에 총력 대응해 줄 것을 당부했는데요.

본격적으로 장마가 시작되기 전까지 물그릇을 키울 수 있도록 준설작업을 최대한 실시하고 근본적인 가뭄 대책을 마련할 것을 주문했습니다.

또한 가뭄으로 인한 배추 등 채소류 가격불안에 대비해 관계기관에서는 수급 안정대책을 선제적으로 마련해야 한다고 강조했습니다.

이어 박근혜 대통령은 흥왕저수지 인근의 가뭄 피해 논을 방문해 농업인들을 위로하고 농업용수 지원 소방차량을 이용해 직접 논에 물을 공급했는데요.

박 대통령은 가뭄 지원활동에 참여 중인 군 장병들에게 ‘어려운 농민들을 위해서 열심히 지원활동을 해줘서 정말 고맙게 생각한다’며 최선을 다해달라고 당부했습니다.

박근혜 대통령은 급수 지원에 나온 소방대원과 해병대 장병들을 격려한 후 농민들과 대화를 나눴는데요.

박 대통령은 농민들에게 “얼마나 고생이 많으세요. 가슴도 다 타들어 가실 것 같습니다”라고 위로하며, 정부가 갖고 있는 인력과 장비를 총동원해 힘이 되도록 끝까지 지원하겠다고 약속했습니다.

또한 박근혜 대통령은 농민들에게 급수 지원이 원활히 잘 되고 있는지, 지원이 더 필요한 부분이 없는지 세심하게 묻고, 장마가 오기 전에 준설 작업을 끝낼 수 있도록 지원하겠다고 밝혔습니다.

또는 여기를 클릭

박근혜의 시장방문 프로파간다

동대문에서도 역시 선전물을 많이 만들고 오셨습니다.

클릭하시면 글로 된 기사를 펼쳐 볼 수 있습니다.
No.448
페이스북 트위터 인쇄

박근혜 대통령, 동대문 상점가 방문해 상인 격려

박근혜 대통령이 메르스 환자 치료병원 방문에 이어 메르스로 인한 국내소비 위축, 해외 관광객 급감 등으로 큰 어려움을 겪고 있는 동대문 상점가를 방문했습니다.

박 대통령은 지난 9일 국무회의에서 기재부를 비롯한 관계 부처에 메르스 발생에 따른 경제적 파장이 최소화 될 수 있도록 선제적인 조치를 취해줄 것을 당부한 바 있는데요.

특히 자영업자들을 비롯해 서민들의 경제적 상황이 어려워지지 않을까 심각하게 염려된다며 메르스 영향으로 어려움을 겪는 지역이나 업종, 계층에 대해서 맞춤형 대책을 신속하게 마련해 추진해줄 것을 주문한 박근혜 대통령!

오늘은 메르스 여파로 어려움을 겪고 있는 동대문 상점가를 방문해 상인들을 격려하고, 메르스 확산 방지에 최선을 다하고 있다고 거듭 강조했습니다.

먼저 박근혜 대통령은 액세서리 매장을 들러 메르스 이후 경기에 대해 대화를 나누고 머리핀과 머리끈을 구입했는데요.

박 대통령은 매장 곳곳을 다니면서 상인들에게 ‘마음이 위축돼서 관광객이 줄어든 것 같다’고 언급하며 ‘정부에서 총력 대응을 하고 있으니 조금만 기다리면 다시 회복 될 것’이라고 격려했습니다.

특히 박 대통령은 여러 상인과 점원들에게 정부가 메르스로 어려움을 겪고 있는 상인들을 위해 융자, 세금유예 등을 지원하고 있다며 정부 지원 내용을 직접 소개했는데요.

박 대통령은 이동 중에 시민들을 만나 너무 위축되지 말고 경제활동을 많이 해줄 것을 당부하고, 쇼핑 중인 외국인 관광객들에게도 메르스 대응을 철저하게 하고 있으니 안심하고 와도 된다며 자주 방문해 줄 것을 당부했습니다.

이어 박 대통령은 여성 옷 가게에서 원피스를 구입하고, 상인들을 격려했는데요. 유아복 코너에 들른 박 대통령은 메르스 확산 방지에 최선의 노력을 다하고 있다고 거듭 강조하며, 상인 한분 한분에게 격려 인사를 건넸습니다.

또는 여기를 클릭.

비슷한 사람들

이런 박근혜의 프로파간다를 보면 딱 떠오르는 세 명의 사람이 있습니다. 모택동(마오쩌둥), 박정희, 김정은 (물론 김시리즈이다. 김일성, 김정일, 김정은)

마오쩌둥

박정희

김정은

[:]

How to pop up a YouTube video, and put it always on top

Sometimes I really want to put a YouTube video at a corner of my screen on the top always while doing other things on my computer. And I want the window of the YouTube to be compact and minimum so that it won’t occupy large area in the screen.

This is what I could normally, but it has a large, useless area on the upper side which we want to remove.

This is what we want to achieve and I will show.

For this you need

  1. to use “Create application shortcuts…“, which is a built-in Chrome feature, to remove the address bar, the tap area and the title bar area
  2. Extension  Fullscreen Anything (Chrome extension) to make the video full screen within the compact browser
  3. and Dexpot (Windows program, free for private use) or WindowSpace (Windows program, 30 days trial) to make it always top.

Here is the full how-to

preparation

I will assume that you have installed the Fullscreen Anything extension and the Dexpot program.

Go to Extensions.

At the bottom, find and click on “Keyboard shortcuts“.

Find Fullscreen Anything and assign a proper shortcut. In my case, I assigned Ctrl+Shift+F.

 Open Setting of Dexpot and go to Controls and Hotkeys and Window commands and find “Always on top“. I assigned Win+A as its shortcut because WindowSpace‘ default shortcut for this “Always on top” is Win+A, and so I’m used to it.

 To make the Chrome browser compact with minimal boundary

Open the page you want. In this tutorial, I will show with YouTube.

Create shortcuts for websites and other apps

You can make desktop shortcuts for websites, as well as for apps that didn’t come from the Chrome Web Store.

  1. On the browser toolbar, click the Chrome menu Chrome menu.
  2. Select Tools.
  3. Select Create application shortcuts.
  4. Choose where you want to see shortcuts on your computer.
  5. Click Create.

When you open an app from a shortcut icon, it opens in a window without the regular tabs, buttons, address bar, or menus. To see these regular page options, click the page logo in the top left corner of the window.

It creates an shortcut icon on the Desktop, and open a compact window.

To make the video full screen within the window

Let’s open a great video of Bill Hicks.

Press Ctrl + Shift + F to trigger Extension  Fullscreen Anything because it doesn’t have the regular toolbar and so not the icon of the extension.

Then we have the compact YouTube player with clean boundary.

To make it always on top

Press Win + A to trigger Dexpot’s Always on Top function.

As you can see, even if I’m writing in the address bar of a Chrome window, the video is still on the top within a clean, neat window. I even would further like to remove the one strip of the title like some windows program such as Gom Player, KMPlayer, or Honey View. If you know, please let me know.

 

 

노트북 키보드의 두 키의 값을 서로 바꾸기

[:en]Because of the compact size of a laptop, many keys are overlapped requiring using a function key (“Fn” key). Of course it’s useful to put all the keys within the limited area. However, some times it comes as a real pain in the ass to us.

One of the most such pains are when:

  1. page up, page down, home, end keys are to be pressed with the function key,
  2. the print screen key is to be pressed with the function key.

I can’t make four holes on the laptop and put four keys, so what I can do is just to withstand this trouble withe the page up and so on keys. (Sometimes quite big though.) However, fortunately I can resolve the print screen key problem by exchanging the key value with another, which is called “key remapping” or “key tweak”.

My laptop, Gigabyte P34G v2, has the print screen key, delete key, insert key and number lock key as in the photo. Because I use the print screen key and the delete key much more than the insert key and the number lock key, I will exchange the key values of the insert key and the print screen key.

You can search for “key tweak”. It seems the 2.3.0 version of 2009 is the latest version. Still it works well on Windows 8.1.

Download the installation file and run to install.

The program will look like this.

Assigning the print screen key value to the insert key.

Assigning the insert key value to the print screen key.

When it’s done, click on Apply.

Then reboot as required.[:ko]노트북의 작은 크기 때문에 기능키(펑션키, Fn 키)를 눌러야지만 눌리는 키보드 버튼들이 있습니다. 물론 한정된 크기의 키보드에서 당연히 유용하기 하지만 가끔 정말 불편합니다.

그 중 가장 불편한 경우가

  1. page up, page down, home, end 키들이 그 기능키와 함께 눌려야만 할 경우와
  2. 프린트스크린 키가 그 기능키와 함께 눌려야만 할 경우입니다.

노트북에 구멍을 뚫어서 버튼 네 개를 더 넣을 수도 없는 노릇이기에 1번 문제에 대해서는 참는 수 밖에 없지만 프린트스크린 키 문제는 다른 키와 그 값을 서로 바꾸면 쉽게 해결할 수 있습니다. 이걸 키 리매핑이나 키트윅이라고 부릅니다.

제 노트북 Gigabyte P34G v2의 프린트 스크린키, delete 키, insert 키, number lock키가 위에 사진처럼 되어 있습니다. 저 중 많이 쓰는 것은 delete키와 printscreen 키이기 때문에 프린트 스크린 키와 insert key의 위치를 서로 바꾸겠습니다.

구글에서 key tweak이라고 검색을 합니다. 2009년도의 2.3.0 버전이 아마도 최신 버전인 것 같습니다. 그래도 윈도우 8.1에서 작동을 잘 합니다. 다운 받아 설치합니다.

프로그램은 이렇게 보입니다.

print screen 키를 insert 키에다가 할당합니다.

insert 키를 print screen키에다가 할당합니다.

다 된 후에는 Apply 버튼을 누릅니다.

그리고 재부팅 합니다.[:]